Subs Factory - Manual del usuario

Subs Factory es un software completo para crear, modificar o adaptar subtítulos a una película. Está diseñado para el formato .srt, pero también puede abrir y exportar algunos otros formatos (.sub, .tsv). Los archivos .srt son totalmente compatibles con VLC. Se admiten la mayoría de los formatos de video.
Crea tu propia pista de subtítulos, resincronízalos, tradúcelos a otro idioma, concatena dos archivos en uno solo, divide un archivo de subtítulos en dos,... Subs Factory te permite hacer todo esto de forma rápida y eficiente.

• ¿Estás descubriendo el subtitulado? Comienza por la introducción y las nociones básicas.


• Quieres subtitular un video.
• Te gustaría traducir subtítulos.
• Solo quieres resincronizar subtítulos.
• Quieres fusionar o dividir archivos de subtítulos.
• Quieres transformar un texto en subtítulos.
• Te gustaría extraer los subtítulos de un archivo de video.


• Quieres descubrir las paletas una por una.
• Quieres detalles sobre las preferencias.
• Te gustaría saber más sobre las restricciones.
• Quieres exportar un archivo en tu propio formato de subtítulos.
• ¡Descubre trucos y consejos!


• Tienes un problema con Subs Factory. Echa un vistazo a las preguntas frecuentes. De lo contrario, si no puedes resolver este problema por tu cuenta, no dudes en contactarnos.
• También puedes consultar nuestra política de privacidad.